메뉴 건너뛰기

민주법학

민주법연의 간행물인 민주법학의 원문을 보실 수 있습니다.
이 게시판은 RSS와 엮인글이 가능합니다.
로그인을 하시면 댓글을 쓰실 수 있습니다..
* 광고성 글은 바로 삭제되며, 민주주의법학연구회의 설립취지에 어긋나는 글은 삭제 또는 다른 게시판으로 이동될 수 있습니다.


62호 번역: 영국의 물대포 활용 사례 (샘 호크)

이계수 2016.11.11 21:13 조회 수 : 101

샘 호크, 번역협동조합/민중총궐기 국가폭력조사단/박지현 옮김, "영국의 물대포 활용 사례", 민주법학 제62호 (2016.11), 413-432쪽. 


영국의 인권단체 리버티(Liberty)가 결성된 이래 평화적 시위의 보호는 우리 단체의 활동의 핵심이었다. 우리 단체는 시민적 자유를 위한 국가 위원회라는 이름으로 1934년에 출범했는데, 그것은 1932년의 빈곤 퇴치 단식 행진’(anti-poverty Hunger Marches)에서 경찰이 시위 참가자로 가장하여 폭력을 선동하였던 데 대응하기 위해서였다.

우리는 여러 활동을 통해 대규모 시위의 치안유지 과정에서 맞닥뜨리는 문제점들에 관한 전문적 식견을 쌓았을 뿐 아니라 공공 무질서에 대처하는 가장 효과적이고도 적절한 방식 역시 터득했다. 영국 내 인권 보호 활동의 일환으로 리버티는 시민의 시위권을 제한하는 정부에 법적으로 이의를 제기해왔다. 일례로, 우리는 대테러방지법(2000)상의 불심검문과 수색권한을 런던 시위대에 과도하게 행사한 경찰에 맞서 유럽인권재판소에서 승소하기도 했다. 리버티는 시위가 벌어지는 동안 경찰 행동을 기록하며 법적 참관인 역할을 자처했다. 대체로 우리는 개개인의 표현과 집회의 자유에 대한 권리를 보장하고 장려하기 위해 장관들과 국회의원, 그리고 일반대중을 설득하는 활동을 한다.


<이하 첨부 파일 참조>

번호 제목 날짜 조회 수
공지 민주법학 자료실 예전 데이타 관련 2019.08.10 2722
1181 '제주4.3특별법'의 개정 필요성과 그 방향 file 2004.06.11 15597
1180 제3자개입금지 규정에 대한 헌법재판소 합헌해석의 재해석 file 2004.06.07 15582
1179 국순옥 교수 연속 강연: 열린 눈으로 보는 헌법 ― 반주류비판헌법이론 - 제1회 강단헌법학 비판 file 2004.09.25 15549
1178 (권두언) 민주법학 제31호를 내면서 / 이상수 (PDF) file 2006.09.03 15548
1177 고용보험법과 근로권 file 2004.06.07 15534
1176 윤영철/ 사법개혁과 배심제 file 2006.05.10 15525
1175 윤애림/ ILO의 '고용관계' 논의가 한국 비정규직 입법논의에 주는 시사점 file 2005.12.06 15478
1174 문병효/ 법과 정치 사이에서의 헌법재판소 file 2006.05.10 15431
1173 엄순영/ 법의 형식성과 민주주의의 결합모색 file 2006.05.10 15401
1172 (일반) 피고인의 공판전 증거개시․증거신청 의무와 진술거부권 / 박지현 (PDF) file 2007.09.27 15374
1171 박병섭/ 교육부 대학구조개혁안에 대한 비판적 검토 file 2005.10.28 15353
1170 자유민주적 기본질서란 무엇인가? file 2004.06.07 15348
1169 최철영/ 대북인도지원체제의 입법적 전환 file 2005.10.28 15340
1168 공공부문의 단체교섭제도의 법정책에 관한 연구/ 김인재 file 2005.04.17 15332
1167 임재홍/ 변호사의 법적 성격에 대한 규범적 고찰 file 2005.10.28 15321
1166 (권두언) 민주법학 제32호를 내면서 (PDF) file 2006.12.31 15265
1165 (특집) 1987-2007, 한국의 인권, 인권운동 / 최정학 (PDF) file 2007.12.11 15223
1164 자본주의와 사회주의 ...... 그러나 민주주의 file 2004.06.07 15220
1163 (특집) 사회복지법의 민주화와 시장화 / 윤찬영 (PDF) file 2007.12.11 15179
1162 조합민주주의를 부정한 노동부의 지침 file 2004.06.07 15161
위로